啟迪訪談丨邢海明大使談中韓科技合作打印

發布時間：2023-10-16來源：中國駐韓國大使館

10月13日，邢海明大使接受啟迪專訪。邢海明大使在采訪中回顧中韓建交31年來科技領域合作成果，展望兩國科技創新合作發展前景，并就中韓合力打造科技成果“直通快車道”、推動企業及民間科技創新合作、搭建企業科技創新合作平臺等問題回答提問。采訪全文如下：

▲ 中國駐韓國大使邢海明（左）與啟迪之星中韓合作總監金玹辰

1、大使先生如何看待中韓科技創新領域合作發展前景？

隨著中韓兩國不斷發展，如今的中韓關系越來越超越雙邊范疇，具有全球全局戰略意義。中韓兩國是搬不走的近鄰，更是利益交融、互利共贏的合作伙伴，兩國產供鏈緊密相連，在全球產業分工上保持較強的互補性、不可替代性，去年雙邊貿易額突破3600億美元，韓國成為中國第二大貿易伙伴，雙方合作潛力巨大。

1992年中韓建交伊始，兩國政府既簽署了《中華人民共和國政府和大韓民國政府科學技術合作協定》。這份綱領性協定文件為雙邊科技交流與合作奠定了堅實且有力的基礎。30年來，在平等、互惠、合作共贏的理念下，兩國的科創合作與交流從無到有，合作領域不斷深化與拓展，合作形式也在不斷突破與創新。在該機制下中韓科技界務實合作，在開展聯合研究項目、建立科技創新平臺、促進科技人才交流、推動新興產業合作等多方面取得有目共睹的成績。

近年來，中國的載人航天、深海探測、高鐵等工程世界領先，5G、大數據、云計算、人工智能等新技術突飛猛進。加之RECP正式生效與現有中韓FTA形成疊加效應，中韓雙方均作出高水平開放承諾，將進一步拓展雙方合作空間，促進中韓科技創新主體加強合作，為雙方科技創新驅動注入更大動力。

中韓科技創新有競爭相似之處，但是互補性更強，隨著中國科技不斷進步發展，中韓科技合作一定會迎來更加光明的前景。期待雙方秉承合作共贏的宗旨，進一步夯實科技領域的交流與合作。

2、中韓應如何實現強強聯合，打造科技成果直通快車道？

據WIPO公布的《2022年全球創新指數報告》數據，韓國排名全球第6位，中國排名全球第11位。韓國作為亞洲創新指數排名第一的國家，在半導體、二次電池、顯示器等領域皆處于世界領先地位。2022年中國全社會研發經費投入突破3萬億，在人工智能、航空航天、超級計算機等領域的技術水平處于國際前列。同時，中國重視基礎研究的投入與發展，據2022年《Nature》自然指數，中國位居全球首位，兩國在科技領域皆具備國際領先的實力。在韓國數字化轉型的契機下，雙方的交流與合作對各自社會的高質量發展具有推動意義。應繼續保持強強聯合的共識，深挖雙方契合點，更加務實推動政府間科技合作和民間科技合作的長遠發展。

豐富和強化中韓科技合作聯委會機制下合作內涵，雙方圍繞互相關心的領域及氣候變化、能源安全、生物安全、外層空間利用等全球性問題，實施更高水平的科技創新合作。構建中韓民間科技合作平臺，集聚中韓科技創新資源，緊密促進中韓創新合作，有效推動中韓兩國科技創新合作互利共贏，取得更多務實成果。在政府間機制的支持下，鼓勵有能力、有需求的地方和企業共建聯合研究中心和創新合作基地，夯實民間合作基礎，加速科研成果轉移轉化，共同推動創新要素在更大范圍暢通流動，促進雙方產學研成果快速流動，實現成熟適用技術服務于社會經濟發展，共同促進兩國經濟繁榮與穩定。

3.中韓兩國應如何發揮引領作用，務實推動企業及民間科技創新合作？ 

韓國諺語講，“風雨撼不動根深的樹”。雖然當前中韓關系發展面臨一些干擾和困難，但只要雙方相向而行、共同努力，堅持以鄰為善、與鄰為伴，聚焦合作、開放包容，相互尊重彼此核心利益，雙邊關系就一定能走出困境，迎接更美好的未來。雙邊關系得到改善，不愁民間科技合作得不到發展。

雙方須落實元首達成的合作共識，相向而行，推動中韓關系與時俱進發展，深化科技領域交流合作。企業是科技創新主體，雙方政府高度重視企業及民間科技創新合作。夯實政府間合作機制，落實已達成的各項成果，不斷加強交流與溝通，促進開展更廣泛的合作。同時鼓勵兩國民間科技合作，為企業搭建民間科技合作交流的平臺，充分調動企業積極性，進一步拓寬中韓創新創業合作領域，加速兩國科技成果轉移轉化，強化務實合作，提振合作信心，實現中韓科技創新合作高質量發展。

4.關于搭建中韓企業科技創新合作平臺方面，大使有哪些工作建議？

科技創新平臺具有匯聚創新資源、推動企業創新、加快科技成果轉化、促進產業升級等多重功能，是推進產學研深度融合的主要載體。

目前，中韓產業合作正處于提質升級的新階段，關鍵基礎材料、核心零部件（元器件）、先進基礎工藝、產業技術基礎、基礎軟件等領域的技術提升需求正成為兩國企業合作的新機遇。聚焦兩國在科技創新領域的目標任務，鼓勵引導企業，基于“四個面向”開展科技領域交流與合作，為兩國關系尋找和打造新的增長極。

科技創新平臺的發展需要廣泛的國際間交流與合作，最大限度用好兩國間創新資源，進一步加強跨國科技合作，推動全球科技合作創新和應用，促進人類社會進步與繁榮。使館愿為此發揮好橋梁和紐帶作用，提供積極支持與幫助。